Linguistic aspects of eponymic professional endocrinologic terminology

N.I. Bytsko, L.B. Pavlovich, I.I. Bilous, I.V. Semenko

Abstract


Background. Special linguistic researches of terminological units of different branches of medicine allow analyzing in details the ways of creating the systems of clinical terminology from different aspects: historical, scientific, cultural, linguistic and semantic. There is a wide area of terminology related to the clinical and experimental endocrino­logy within general medical terminological system. The purpose of the study: to demonstrate the structure of endocrine medical terms — eponyms through the prism of systematization of methodological researches on eponymic vocabulary. Materials and methods. The actual material received as a result of a total choice of eponyms (there were 296 terms) from the “Reference dictionary for endocrinologist”, which was composed by the scientists of V. Danilevsky Institute of Endocrine Pathology Problems and Kharkiv Medical Academy of Postgraduate education — A.V. Kozakov, N.A. Kravchun, I.M. Ilyina, M.I. Zubko, O.A. Goncharova, I.V. Cherniavska has 10,000 endocrine terms, the authors successfully streamlined medical terms of the clinical and experimental endocrinology into the vocabulary. The method of total choice of terms from professional literature, the descriptive method and distributive method were used in the study that allowed distinguishing lexical and semantic features of eponymic terms in the branch of endocrinology. Results. The obtained results point out to the modernity of studies in the field of clinical and experimental endocrinology, which is due to the fact that this is the oldest terminology, by the example of which it is possible to trace the ways of formation, development and improvement of terms, the realization of semantic processes, certain trends, ways and means of word formation. Conclusions. The results of the research on the above mentioned sublanguage of clinical medicine at the level of linguistic observations of the functio­ning in dictionaries and scientific works will not only highlight the linguistic aspects of professional medical terms, but also will help the linguists to master the etymology of professional terms.

Keywords


linguistics; endocrinologic term; clinical terminology; onomastics; eponymic term

Full Text:

PDF

References


Dmitruk MV. Formuvannja ukraїns'koї veterinarnoї leksiki [Formation of Ukrainian veterinary vocabulary[. Zaporizhzhya; 2001. 20p. (in Ukrainian).

Efimov AS, Skrobonskaya NA. Klinicheskaja diabetologija [Clinical diabetology]. Kyiv: Zdorovya; 1998. 320p. (in Ukrainian).

Gorbanevskiy MV. V mire imjon i nazvanij [In the world of names and appellations]. Moscow: Znanie; 1983. 192p. (in Russian).

Hil LV. Strukturno-semanticheskaja harakteristika russkoj operativno-hirurgicheskoj terminologii [Structural-semantyc characteristic of Russianoperational and surgical terminology]. Dnepropetrovsk: DGU; 1992. 16p. ( in Russian).

Kazakov AV, Kravchun NA, Ilyina IM. Slovar'-spravochnik jendokrinologa [Glossary for Endocrinologist]. Kharkiv; 2009. 380p. (in Russian).

Kunch ZY. Unіversal'nij slovnik ukraїns'koї movi [Ukrainian Universal Dictionary].Ternopil; 2005. 848p. (in Ukrainian).

Netlyuh MA. Ukraїns'ko-latins'kij anatomіchnij slovnik [Ukrainian — Latin anatomical dictionary]. Lviv; 2000. 216p. (in Ukrainian).

Podolskaya NV. Slovar' onomasticheskoj terminologii [Onomastic terminological dictionary]. Moscow: Nauka; 1988. 188p. (in Russian).

Samusev RP, Goncharov NI. Jeponimy v morfologii: spravochnik [Eponyms in morphology: a handbook]. Moscow: Meditsina; 2001. 352p. (in Russian).

Starkova NT. Klinicheskaja jendokrinologija [Clinical endocrinology]. Saint-Petersburg: Piter; 2002. 576p. (in Russian).

Stetsyuk RI. Ukraїns'ka kardіologіchna termіnologіja (strukturno-semantichna harakteristika) [Ukrainian cardiological terminology (structural-semantic charecteristics)] .Zaporizhzhya; 1998. 21p. (in Ukrainian).

Superanskaya AV, Staltmane VY, Podolskaya NV, Sultanov AH. Teorija i metodika onomasticheskih issledovanij [Theory and methods of onomastic research]. Moscow: Knizhnyy dom LIBROKOM; 2009. 256p. (in Russian).

Toporov GN. Eponimicheskie terminy v klinicheskoj anatomii cheloveka: slovar'-spravochnik [Eponymic terms in human clinical anatomy: a handbook]. Kyiv: Vishcha shkola; 1998. 160p. (in Ukrainian).

Torchinskiy MM. Structure of omonymic area in Ukrainian. Hmelnitskiy; 2008. 550p. (in Ukrainian).




DOI: https://doi.org/10.22141/2224-0721.13.2.2017.100613

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

© "Publishing House "Zaslavsky", 1997-2017

 

 Яндекс.МетрикаSeo анализ сайта Рейтинг@Mail.ru